Nehemiah 6:17 Hebrew Word Analysis

0גַּ֣ם׀h1571
1Moreover in those daysבַּיָּמִ֣יםh3117
2הָהֵ֗םh1992
3manyמַרְבִּ֞יםh7235
4the noblesחֹרֵ֤יh2715
5of Judahיְהוּדָה֙h3063
6lettersאִגְּרֹ֣תֵיהֶ֔םh107
7sentהֽוֹלְכ֖וֹתh1980
8עַלh5921
11and the letters of Tobiahלְטֽוֹבִיָּ֖הh2900
10וַֽאֲשֶׁ֥רh834
11and the letters of Tobiahלְטֽוֹבִיָּ֖הh2900
12cameבָּא֥וֹתh935
13אֲלֵיהֶֽם׃h413

Other Translations

King James Version (KJV)

Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

American Standard Version (ASV)

Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and `the letters' of Tobiah came unto them.

Bible in Basic English (BBE)

And further, in those days the chiefs of Judah sent a number of letters to Tobiah, and his letters came to them.

Darby English Bible (DBY)

Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobijah, and those of Tobijah came to them.

Webster's Bible (WBT)

Moreover, in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and the letters of Tobiah came to them.

World English Bible (WEB)

Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and [the letters] of Tobiah came to them.

Young's Literal Translation (YLT)

Also, in those days the freemen of Judah are multiplying their letters going unto Tobiah, and those of Tobiah are coming in unto them;