Nehemiah 3:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְעַל | h5921 |
| 1 | And next unto them | יָדָ֤ם | h3027 |
| 2 | repaired | הֶֽחֱזִיק֙ | h2388 |
| 3 | Rephaiah | רְפָיָ֣ה | h7509 |
| 4 | the son | בֶן | h1121 |
| 5 | of Hur | ח֔וּר | h2354 |
| 6 | the ruler | שַׂ֕ר | h8269 |
| 7 | of the half | חֲצִ֖י | h2677 |
| 8 | part | פֶּ֥לֶךְ | h6418 |
| 9 | of Jerusalem | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | h3389 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
American Standard Version (ASV)
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.
Bible in Basic English (BBE)
Near them was working Rephaiah, the son of Hur, the ruler of half Jerusalem.
Darby English Bible (DBY)
And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
Webster's Bible (WBT)
And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
World English Bible (WEB)
Next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT)
And by their hand hath Rephaiah son of Hur, head of the half of the district of Jerusalem, strengthened.