Nehemiah 3:32 Hebrew Word Analysis
0 | | וּבֵ֨ין | h996 |
1 | And between the going up | עֲלִיַּ֤ת | h5944 |
2 | of the corner | הַפִּנָּה֙ | h6438 |
3 | gate | לְשַׁ֣עַר | h8179 |
4 | unto the sheep | הַצֹּ֔אן | h6629 |
5 | repaired | הֶֽחֱזִ֥יקוּ | h2388 |
6 | the goldsmiths | הַצֹּֽרְפִ֖ים | h6884 |
7 | and the merchants | וְהָרֹֽכְלִֽים׃ | h7402 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
American Standard Version (ASV)
And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
Bible in Basic English (BBE)
And between the way up to the angle and the sheep door, the gold-workers and the traders made good the wall.
Darby English Bible (DBY)
And between the ascent of the corner and the sheep-gate repaired the goldsmiths and the dealers.
Webster's Bible (WBT)
And between the ascent of the corner to the sheep-gate repaired the goldsmiths and the merchants.
World English Bible (WEB)
Between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
Young's Literal Translation (YLT)
And between the ascent of the corner and the sheep-gate, have the refiners and the merchants strengthened.