Nehemiah 3:30 Hebrew Word Analysis

11Afterאַֽחֲרָ֣יוh310
12him repairedהֶֽחֱזִ֗יקh2388
2Hananiahחֲנַנְיָ֣הh2608
14sonבֶּןh1121
4of Shelemiahשֶֽׁלֶמְיָ֗הh8018
5and Hanunוְחָנ֧וּןh2586
14sonבֶּןh1121
7of Zalaphצָלָ֛ףh6764
8the sixthהַשִּׁשִּׁ֖יh8345
9pieceמִדָּ֣הh4060
10anotherשֵׁנִ֑יh8145
11Afterאַֽחֲרָ֣יוh310
12him repairedהֶֽחֱזִ֗יקh2388
13Meshullamמְשֻׁלָּם֙h4918
14sonבֶּןh1121
15of Berechiahבֶּ֣רֶכְיָ֔הh1296
16נֶ֖גֶדh5048
17over against his chamberנִשְׁכָּתֽוֹ׃h5393

Other Translations

King James Version (KJV)

After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

American Standard Version (ASV)

After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Bible in Basic English (BBE)

After him Hananiah, the son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, were making good another part. After him Meshullam, the son of Berechiah, made good the wall opposite his room.

Darby English Bible (DBY)

After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, a second piece. After them repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Webster's Bible (WBT)

After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

World English Bible (WEB)

After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Young's Literal Translation (YLT)

After him hath Hananiah son of Shelemiah strengthened, and Hanun the sixth son of Zalaph, a second measure; after him hath Meshullam son of Berechiah strengthened, over-against his chamber.