Nehemiah 3:29 Hebrew Word Analysis
| 7 | After | וְאַֽחֲרָ֤יו | h310 |
| 8 | him repaired | הֶֽחֱזִיק֙ | h2388 |
| 2 | Zadok | צָד֥וֹק | h6659 |
| 10 | the son | בֶן | h1121 |
| 4 | of Immer | אִמֵּ֖ר | h564 |
| 5 | | נֶ֣גֶד | h5048 |
| 6 | over against his house | בֵּית֑וֹ | h1004 |
| 7 | After | וְאַֽחֲרָ֤יו | h310 |
| 8 | him repaired | הֶֽחֱזִיק֙ | h2388 |
| 9 | also Shemaiah | שְׁמַֽעְיָ֣ה | h8098 |
| 10 | the son | בֶן | h1121 |
| 11 | of Shechaniah | שְׁכַנְיָ֔ה | h7935 |
| 12 | the keeper | שֹׁמֵ֖ר | h8104 |
| 13 | gate | שַׁ֥עַר | h8179 |
| 14 | of the east | הַמִּזְרָֽח׃ | h4217 |
Other Translations
King James Version (KJV)
After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.
American Standard Version (ASV)
After them repaired Zadok the son of Immer over against his own house. And after him repaired Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate.
Bible in Basic English (BBE)
After them Zadok, the son of Immer, was working opposite his house. And after him Shemaiah, the son of Shecaniah, the keeper of the east door.
Darby English Bible (DBY)
After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. And after him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.
Webster's Bible (WBT)
After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.
World English Bible (WEB)
After them repaired Zadok the son of Immer over against his own house. After him repaired Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate.
Young's Literal Translation (YLT)
After them hath Zadok son of Immer strengthened, over against his house; and after him hath Shemaiah son of Shechaniah, keeper of the east gate, strengthened.