Nehemiah 3:23 Hebrew Word Analysis

6Afterאַֽחֲרָ֣יוh310
7him repairedהֶֽחֱזִ֗יקh2388
2Benjaminבִּנְיָמִ֛ןh1144
3and Hashubוְחַשּׁ֖וּבh2815
4נֶ֣גֶדh5048
14his houseבֵּיתֽוֹ׃h1004
6Afterאַֽחֲרָ֣יוh310
7him repairedהֶֽחֱזִ֗יקh2388
8Azariahעֲזַרְיָ֧הh5838
11the sonבֶּןh1121
10of Maaseiahמַֽעֲשֵׂיָ֛הh4641
11the sonבֶּןh1121
12of Ananiahעֲנָֽנְיָ֖הh6055
13byאֵ֥צֶלh681
14his houseבֵּיתֽוֹ׃h1004

Other Translations

King James Version (KJV)

After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.

American Standard Version (ASV)

After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house.

Bible in Basic English (BBE)

After them came Benjamin and Hasshub, opposite their house. After them Azariah, the son of Maaseiah, the son of Ananiah, made good the wall by the house where he himself was living.

Darby English Bible (DBY)

After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah, the son of Ananiah, by his house.

Webster's Bible (WBT)

After him repaired Benjamin and Hashub, over against their house. After him repaired Azariah, the son of Maaseiah, the son of Ananiah, by his house.

World English Bible (WEB)

After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house.

Young's Literal Translation (YLT)

After them hath Benjamin strengthened, and Hashub, over-against their house; after him hath Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, strengthened, near his house.