Nehemiah 3:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | After | אַֽחֲרָ֨יו | h310 |
| 1 | earnestly | הֶֽחֱרָ֧ה | h2734 |
| 2 | repaired | הֶֽחֱזִ֛יק | h2388 |
| 3 | him Baruch | בָּר֥וּךְ | h1263 |
| 4 | the son | בֶּן | h1121 |
| 5 | of Zabbai | זַבַּ֖י | h2079 |
| 6 | piece | מִדָּ֣ה | h4060 |
| 7 | the other | שֵׁנִ֑ית | h8145 |
| 8 | | מִן | h4480 |
| 9 | from the turning | הַ֨מִּקְצ֔וֹעַ | h4740 |
| 10 | | עַד | h5704 |
| 11 | of the wall unto the door | פֶּ֙תַח֙ | h6607 |
| 12 | of the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 13 | of Eliashib | אֶלְיָשִׁ֔יב | h475 |
| 14 | priest | הַכֹּהֵ֖ן | h3548 |
| 15 | the high | הַגָּדֽוֹל׃ | h1419 |
Other Translations
King James Version (KJV)
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.
American Standard Version (ASV)
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning `of the wall' unto the door of the house of Eliashib the high priest.
Bible in Basic English (BBE)
After him Baruch, the son of Zabbai, was hard at work on another part, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib, the chief priest.
Darby English Bible (DBY)
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another piece, from the angle to the entry of the house of Eliashib the high priest.
Webster's Bible (WBT)
After him Baruch the son of Zabbai, earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.
World English Bible (WEB)
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning [of the wall] to the door of the house of Eliashib the high priest.
Young's Literal Translation (YLT)
After him hath Baruch son of Zabbai hastened to strengthen a second measure from the angle unto the opening of the house of Eliashib the high priest.