Nehemiah 3:17 Hebrew Word Analysis
0 | After | אַֽחֲרָ֛יו | h310 |
8 | him repaired | הֶֽחֱזִ֗יק | h2388 |
2 | the Levites | הַלְוִיִּ֖ם | h3881 |
3 | Rehum | רְח֣וּם | h7348 |
4 | the son | בֶּן | h1121 |
5 | of Bani | בָּנִ֑י | h1137 |
6 | | עַל | h5921 |
7 | Next unto him | יָד֣וֹ | h3027 |
8 | him repaired | הֶֽחֱזִ֗יק | h2388 |
9 | Hashabiah | חֲשַׁבְיָ֛ה | h2811 |
10 | the ruler | שַׂר | h8269 |
11 | of the half | חֲצִי | h2677 |
14 | in his part | לְפִלְכּֽוֹ׃ | h6418 |
13 | of Keilah | קְעִילָ֖ה | h7084 |
14 | in his part | לְפִלְכּֽוֹ׃ | h6418 |
Other Translations
King James Version (KJV)
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.
American Standard Version (ASV)
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of half the district of Keilah, for his district.
Bible in Basic English (BBE)
Then came the Levites, Rehum, the son of Bani. By his side was working Hashabiah, ruler of half the division of Keilah, for his division.
Darby English Bible (DBY)
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next to him repaired Hashabiah, the chief of the half district of Keilah, for his district.
Webster's Bible (WBT)
After him repaired the Levites Rehum the son of Bani. Next to him repaired Hashabiah the ruler of the half part of Keilah, in his part.
World English Bible (WEB)
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next to him repaired Hashabiah, the ruler of half the district of Keilah, for his district.
Young's Literal Translation (YLT)
After him have the Levites strengthened, `and' Rehum son of Bani: by his hand hath Hashabiah, head of the half of the district of Keilah, strengthened, for his district.