Nehemiah 3:16 Hebrew Word Analysis

0Afterאַֽחֲרָ֤יוh310
1him repairedהֶֽחֱזִיק֙h2388
2Nehemiahנְחֶמְיָ֣הh5166
3the sonבֶןh1121
4of Azbukעַזְבּ֔וּקh5802
5the rulerשַׂ֕רh8269
6of the halfחֲצִ֖יh2677
7partפֶּ֣לֶךְh6418
8בֵּֽיתh0
9of Bethzurצ֑וּרh1049
10עַדh5704
11נֶ֙גֶד֙h5048
12unto the place over against the sepulchresקִבְרֵ֣יh6913
13of Davidדָוִ֔ידh1732
14וְעַדh5704
15and to the poolהַבְּרֵכָה֙h1295
16that was madeהָֽעֲשׂוּיָ֔הh6213
17וְעַ֖דh5704
18and unto the houseבֵּ֥יתh1004
19of the mightyהַגִּבֹּרִֽים׃h1368

Other Translations

King James Version (KJV)

After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Bethzur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.

American Standard Version (ASV)

After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and unto the pool that was made, and unto the house of the mighty men.

Bible in Basic English (BBE)

By his side was working Nehemiah, the son of Azbuk, ruler of half the division of Beth-zur, as far as the place opposite the last resting-places of David's family, and the pool which was made and the house of the men of war.

Darby English Bible (DBY)

After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the chief of the half district of Beth-zur, even over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty [men].

Webster's Bible (WBT)

After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, to the place over against the sepulchers of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty.

World English Bible (WEB)

After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth Zur, to the place over against the tombs of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men.

Young's Literal Translation (YLT)

After him hath Nehemiah son of Azbuk, head of the half of the district of Beth-Zur, strengthened, unto over-against the graves of David, and unto the pool that is made, and unto the house of the mighty ones.