Nehemiah 2:9 Hebrew Word Analysis

0	Then I came	וָֽאָב֗וֹא	h935
1		אֶֽל	h413
2	to the governors	פַּֽחֲווֹת֙	h6346
3	beyond	עֵ֣בֶר	h5676
4	the river	הַנָּהָ֔ר	h5104
5	and gave	וָֽאֶתְּנָ֣ה	h5414
6		לָהֶ֔ם	h0
7		אֵ֖ת	h853
8	letters	אִגְּר֣וֹת	h107
12	Now the king	הַמֶּ֔לֶךְ	h4428
10	had sent	וַיִּשְׁלַ֤ח	h7971
11		עִמִּי֙	h5973
12	Now the king	הַמֶּ֔לֶךְ	h4428
13	captains	שָׂ֥רֵי	h8269
14	of the army	חַ֖יִל	h2428
15	and horsemen	וּפָֽרָשִֽׁים׃	h6571

Other Translations

King James Version (KJV)

Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen with me.

American Standard Version (ASV)

Then I came to the governors beyond the River, and gave them the king's letters. Now the king had sent with me captains of the army and horsemen.

Bible in Basic English (BBE)

Then I came to the rulers of the lands across the river and gave them the king's letters. Now the king had sent with me captains of the army and horsemen.

Darby English Bible (DBY)

And I came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters. Now the king had sent captains of a force and horsemen with me.

Webster's Bible (WBT)

Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen with me.

World English Bible (WEB)

Then I came to the governors beyond the River, and gave them the king's letters. Now the king had sent with me captains of the army and horsemen.

Young's Literal Translation (YLT)

And I come in unto the governors beyond the River, and give to them the letters of the king; and the king sendeth with me heads of a force, and horsemen;