Nehemiah 13:9 Hebrew Word Analysis

0	Then I commanded	וָאֹ֣מְרָ֔ה	h559
1	and they cleansed	וַֽיְטַהֲר֖וּ	h2891
2	the chambers	הַלְּשָׁכ֑וֹת	h3957
3	and thither brought I again	וָֽאָשִׁ֣יבָה	h7725
4		שָּׁ֗ם	h8033
5	the vessels	כְּלֵי֙	h3627
6	of the house	בֵּ֣ית	h1004
7	of God	הָֽאֱלֹהִ֔ים	h430
8		אֶת	h854
9	with the meat offering	הַמִּנְחָ֖ה	h4503
10	and the frankincense	וְהַלְּבוֹנָֽה׃	h3828

Other Translations

King James Version (KJV)

Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.

American Standard Version (ASV)

Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meal-offerings and the frankincense.

Bible in Basic English (BBE)

Then I gave orders, and they made the rooms clean: and I put back in them the vessels of the house of God, with the meal offerings and the perfume.

Darby English Bible (DBY)

And I commanded, and they purified the chambers; and thither brought I again the vessels of the house of God, the oblation and the frankincense.

Webster's Bible (WBT)

Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither I brought again the vessels of the house of God, with the meat-offering and the frankincense.

World English Bible (WEB)

Then I commanded, and they cleansed the chambers: and there brought I again the vessels of the house of God, with the meal-offerings and the frankincense.

Young's Literal Translation (YLT)

and I speak, and they cleanse the chambers, and I bring back thither the vessels of the house of God with the present and the frankincense.