Nehemiah 13:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | And before | וְלִפְנֵ֣י | h6440 |
| 1 | | מִזֶּ֔ה | h2088 |
| 2 | this Eliashib | אֶלְיָשִׁיב֙ | h475 |
| 3 | the priest | הַכֹּהֵ֔ן | h3548 |
| 4 | having the oversight | נָת֖וּן | h5414 |
| 5 | of the chamber | בְּלִשְׁכַּ֣ת | h3957 |
| 6 | of the house | בֵּית | h1004 |
| 7 | of our God | אֱלֹהֵ֑ינוּ | h430 |
| 8 | was allied | קָר֖וֹב | h7138 |
| 9 | unto Tobiah | לְטֽוֹבִיָּֽה׃ | h2900 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:
American Standard Version (ASV)
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied unto Tobiah,
Bible in Basic English (BBE)
Now before this, Eliashib the priest, who had been placed over the rooms of the house of our God, being a friend of Tobiah,
Darby English Bible (DBY)
And before this, Eliashib the priest, who had the oversight of the chambers of the house of our God, a kinsman of Tobijah,
Webster's Bible (WBT)
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied to Tobiah:
World English Bible (WEB)
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied to Tobiah,
Young's Literal Translation (YLT)
And before this Eliashib the priest, appointed over chambers of the house of our God, `is' a relation of Tobiah,