Nehemiah 12:40 Hebrew Word Analysis

0	So stood	וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה	h5975
1	the two	שְׁתֵּ֥י	h8147
2	companies of them that gave thanks	הַתּוֹדֹ֖ת	h8426
3	in the house	בְּבֵ֣ית	h1004
4	of God	הָֽאֱלֹהִ֑ים	h430
5		וַֽאֲנִ֕י	h589
6	and I and the half	וַֽחֲצִ֥י	h2677
7	of the rulers	הַסְּגָנִ֖ים	h5461
8		עִמִּֽי׃	h5973

Other Translations

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

So the two bands of those who gave praise took up their positions in the house of God, and I and half of the chiefs with me:

And both choirs stood in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

So stood the two companies of those who gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

And the two thanksgiving companies stand in the house of God, and I and half of the prefects with me,