Nehemiah 12:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | Mattaniah | מַתַּנְיָ֧ה | h4983 |
| 1 | and Bakbukiah | וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה | h1229 |
| 2 | Obadiah | עֹֽבַדְיָ֥ה | h5662 |
| 3 | Meshullam | מְשֻׁלָּ֖ם | h4918 |
| 4 | Talmon | טַלְמ֣וֹן | h2929 |
| 5 | Akkub | עַקּ֑וּב | h6126 |
| 6 | keeping | שֹֽׁמְרִ֤ים | h8104 |
| 7 | were porters | שֽׁוֹעֲרִים֙ | h7778 |
| 8 | the ward | מִשְׁמָ֔ר | h4929 |
| 9 | at the thresholds | בַּֽאֲסֻפֵּ֖י | h624 |
| 10 | of the gates | הַשְּׁעָרִֽים׃ | h8179 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
American Standard Version (ASV)
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the store-houses of the gates.
Bible in Basic English (BBE)
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were door-keepers keeping the watch at the store-houses of the doors.
Darby English Bible (DBY)
Mattaniah and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were doorkeepers keeping the ward at the storehouses of the gates.
Webster's Bible (WBT)
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the threshholds of the gates.
World English Bible (WEB)
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the store-houses of the gates.
Young's Literal Translation (YLT)
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, `are' gatekeepers, keeping charge in the gatherings of the gates.