Nehemiah 11:25 Hebrew Word Analysis

0וְאֶלh413
12And for the villagesוַֽחֲצֵרֶֽיהָ׃h2691
2with their fieldsבִּשְׂדֹתָ֑םh7704
3some of the childrenמִבְּנֵ֣יh1121
4of Judahיְהוּדָ֗הh3063
5dweltיָֽשְׁב֞וּh3427
6בְּקִרְיַ֤תh0
7at Kirjatharbaהָֽאַרְבַּע֙h7153
10and in the villagesוּבְנֹתֶ֔יהָh1323
9thereof and at Dibonוּבְדִיבֹן֙h1769
10and in the villagesוּבְנֹתֶ֔יהָh1323
11thereof and at Jekabzeelוּבִֽיקַּבְצְאֵ֖לh3343
12And for the villagesוַֽחֲצֵרֶֽיהָ׃h2691

Other Translations

King James Version (KJV)

And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjatharba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,

American Standard Version (ASV)

And as for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt in Kiriath-arba and the towns thereof, and in Dibon and the towns thereof, and in Jekabzeel and the villages thereof,

Bible in Basic English (BBE)

And for the daughter-towns with their fields, some of the men of Judah were living in Kiriath-arba and its daughter-towns, and in Dibon and its daughter-towns, and in Jekabzeel and its daughter-towns,

Darby English Bible (DBY)

And as to the hamlets in their fields, [some] of the children of Judah dwelt in Kirjath-Arba and its dependent villages, and in Dibon and its dependent villages, and in Jekabzeel and its dependent villages,

Webster's Bible (WBT)

And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath-arba, and in its villages, and at Dibon, and in its villages, and at Jekabzeel, and in its villages,

World English Bible (WEB)

As for the villages, with their fields, some of the children of Judah lived in Kiriath Arba and the towns of it, and in Dibon and the towns of it, and in Jekabzeel and the villages of it,

Young's Literal Translation (YLT)

And at the villages with their fields, of the sons of Judah there have dwelt, in Kirjath-Arba and its small towns, and in Dibon and its small towns, and in Jekabzeel and its villages,