Nehemiah 11:17 Hebrew Word Analysis
0 | And Mattaniah | וּמַתַּנְיָ֣ה | h4983 |
19 | the son | בֶּן | h1121 |
2 | | מִ֠יכָה | h4318 |
19 | the son | בֶּן | h1121 |
4 | of Zabdi | זַבְדִּ֨י | h2067 |
19 | the son | בֶּן | h1121 |
6 | of Asaph | אָסָ֜ף | h623 |
7 | was the principal | רֹ֗אשׁ | h7218 |
8 | to begin | הַתְּחִלָּה֙ | h8462 |
9 | the thanksgiving | יְהוֹדֶ֣ה | h3034 |
10 | in prayer | לַתְּפִלָּ֔ה | h8605 |
11 | and Bakbukiah | וּבַקְבֻּקְיָ֖ה | h1229 |
12 | the second | מִשְׁנֶ֣ה | h4932 |
13 | among his brethren | מֵֽאֶחָ֑יו | h251 |
14 | and Abda | וְעַבְדָּא֙ | h5653 |
19 | the son | בֶּן | h1121 |
16 | of Shammua | שַׁמּ֔וּעַ | h8051 |
19 | the son | בֶּן | h1121 |
18 | of Galal | גָּלָ֖ל | h1559 |
19 | the son | בֶּן | h1121 |
20 | of Jeduthun | יְדיּתֽוּן׃ | h3038 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
American Standard Version (ASV)
and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
Bible in Basic English (BBE)
And Mattaniah, the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who had to give the first note of the song of praise in prayer, and Bakbukiah, the second among his brothers, and Abda, the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
Darby English Bible (DBY)
and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, [who was] the principal to begin the thanksgiving in prayer; and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun:
Webster's Bible (WBT)
And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
World English Bible (WEB)
and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
Young's Literal Translation (YLT)
and Mattaniah son of Micha, son of Zabdi, son of Asaph, `is' head -- at the commencement he giveth thanks in prayer; and Bakbukiah `is' second among his brethren, and Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun.