Nehemiah 10:38 Hebrew Word Analysis

0וְהָיָ֨הh1961
1And the priestהַכֹּהֵ֧ןh3548
2the sonבֶּֽןh1121
3of Aaronאַהֲרֹ֛ןh175
4עִםh5973
8and the Levitesוְהַלְוִיִּ֞םh3881
6take tithesבַּעְשֵׂ֣רh6237
8and the Levitesוְהַלְוִיִּ֞םh3881
8and the Levitesוְהַלְוִיִּ֞םh3881
9shall bring upיַֽעֲל֨וּh5927
10אֶתh853
12of the tithesהַֽמַּעֲשֵׂר֙h4643
12of the tithesהַֽמַּעֲשֵׂר֙h4643
17houseלְבֵ֥יתh1004
14of our Godאֱלֹהֵ֔ינוּh430
15אֶלh413
16to the chambersהַלְּשָׁכ֖וֹתh3957
17houseלְבֵ֥יתh1004
18into the treasureהָֽאוֹצָֽר׃h214

Other Translations

King James Version (KJV)

And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house.

American Standard Version (ASV)

And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure-house.

Bible in Basic English (BBE)

And the priest, the son of Aaron, is to be with the Levites, when the Levites take the tenths: and the Levites are to take a tenth of the tenths into the house of our God, to the rooms, into the store-house;

Darby English Bible (DBY)

And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes; and the Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, into the chambers of the treasure-house.

Webster's Bible (WBT)

And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tenth of the tithes to the house of our God, to the chambers, into the treasure house.

World English Bible (WEB)

The priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the chambers, into the treasure-house.

Young's Literal Translation (YLT)

and the priest, son of Aaron, hath been with the Levites in the tithing of the Levites, and the Levites bring up the tithe of the tithe to the house of our God unto the chambers, to the treasure-house;