Nehemiah 10:36 Hebrew Word Analysis

0וְאֶתh853
1Also the firstbornבְּכֹר֤וֹתh1060
2of our sonsבָּנֵ֙ינוּ֙h1121
3and of our cattleוּבְהֶמְתֵּ֔ינוּh929
4as it is writtenכַּכָּת֖וּבh3789
5in the lawבַּתּוֹרָ֑הh8451
6וְאֶתh853
7בְּכוֹרֵ֨יh1061
8of our herdsבְקָרֵ֜ינוּh1241
9and of our flocksוְצֹאנֵ֗ינוּh6629
10to bringלְהָבִיא֙h935
15in the houseבְּבֵ֥יתh1004
16of our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃h430
13unto the priestsלַכֹּ֣הֲנִ֔יםh3548
14that ministerהַמְשָֽׁרְתִ֖יםh8334
15in the houseבְּבֵ֥יתh1004
16of our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃h430

Other Translations

King James Version (KJV)

Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God:

American Standard Version (ASV)

also the first-born of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God;

Bible in Basic English (BBE)

As well as the first of our sons and of our cattle, as it is recorded in the law, and the first lambs of our herds and of our flocks, which are to be taken to the house of our God, to the priests who are servants in the house of our God:

Darby English Bible (DBY)

and the firstborn of our sons and of our cattle, as it is written in the law; and to bring the firstlings of our herds and of our flocks to the house of our God, to the priests that minister in the house of our God;

Webster's Bible (WBT)

Also the first-born of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, to the priests that minister in the house of our God:

World English Bible (WEB)

also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstborn of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God;

Young's Literal Translation (YLT)

and the firstlings of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and our flocks, to bring in to the house of our God, to the priests who are ministering in the house of our God.