Nehemiah 10:35 Hebrew Word Analysis

0And to bringוּלְהָבִ֞יאh935
1אֶתh853
4and the firstfruitsוּבִכּוּרֵ֛יh1061
3of our groundאַדְמָתֵ֗נוּh127
4and the firstfruitsוּבִכּוּרֵ֛יh1061
5כָּלh3605
6of all fruitפְּרִ֥יh6529
7כָלh3605
8of all treesעֵ֖ץh6086
10by yearבְשָׁנָ֑הh8141
10by yearבְשָׁנָ֑הh8141
11unto the houseלְבֵ֖יתh1004
12of the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD:

American Standard Version (ASV)

and to bring the first-fruits of our ground, and the first-fruits of all fruit of all manner of trees, year by year, unto the house of Jehovah;

Bible in Basic English (BBE)

And to take the first-fruits of our land, and the first-fruits of every sort of tree, year by year, into the house of the Lord;

Darby English Bible (DBY)

and to bring the first-fruits of our land, and the first-fruits of all fruit of all trees, year by year to the house of Jehovah,

Webster's Bible (WBT)

And to bring the first-fruits of our ground, and the first-fruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD:

World English Bible (WEB)

and to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all manner of trees, year by year, to the house of Yahweh;

Young's Literal Translation (YLT)

and to bring in the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of Jehovah,