Nehemiah 10:33 Hebrew Word Analysis
0 | | לְלֶ֣חֶם | h3899 |
1 | For the shewbread | הַֽמַּעֲרֶ֡כֶת | h4635 |
2 | meat offering | וּמִנְחַ֣ת | h4503 |
5 | and for the continual | הַ֠תָּמִיד | h8548 |
4 | burnt offering | וּלְעוֹלַ֣ת | h5930 |
5 | and for the continual | הַ֠תָּמִיד | h8548 |
6 | of the sabbaths | הַשַּׁבָּת֨וֹת | h7676 |
7 | of the new moons | הֶֽחֳדָשִׁ֜ים | h2320 |
8 | for the set feasts | לַמּֽוֹעֲדִ֗ים | h4150 |
9 | and for the holy | וְלַקֳּדָשִׁים֙ | h6944 |
10 | things and for the sin offerings | וְלַ֣חַטָּא֔וֹת | h2403 |
11 | to make an atonement | לְכַפֵּ֖ר | h3722 |
12 | | עַל | h5921 |
13 | for Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
14 | | וְכֹ֖ל | h3605 |
15 | and for all the work | מְלֶ֥אכֶת | h4399 |
16 | of the house | בֵּית | h1004 |
17 | of our God | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.
American Standard Version (ASV)
for the showbread, and for the continual meal-offering, and for the continual burnt-offering, for the sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin-offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.
Bible in Basic English (BBE)
For the holy bread, and for the regular meal offering and the regular burned offering on the Sabbaths and at the new moon and the fixed feasts, and for the sin-offerings to take away the sin of Israel, and for all the work of the house of our God.
Darby English Bible (DBY)
for the bread to be set in rows, and for the continual oblation, and for the continual burnt-offering, [for that] of the sabbaths [and] of the new moons, for the set feasts and for the holy [things], and for the sin-offerings to make an atonement for Israel, and [for] all the work of the house of our God.
Webster's Bible (WBT)
For the show-bread, and for the continual meat-offering, and for the continual burnt-offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin-offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.
World English Bible (WEB)
for the show bread, and for the continual meal-offering, and for the continual burnt-offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin-offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.
Young's Literal Translation (YLT)
for bread of the arrangement, and the continual present, and the continual burnt-offering of the sabbaths, of the new moons, for appointed seasons, and for holy things, and for sin-offerings, to make atonement for Israel, even all the work of the house of our God.