Nehemiah 10:29 Hebrew Word Analysis

0	They clave	מַֽחֲזִיקִ֣ים	h2388
1		עַל	h5921
2	to their brethren	אֲחֵיהֶם֮	h251
3	their nobles	אַדִּֽירֵיהֶם֒	h117
4	and entered	וּבָאִ֞ים	h935
5	into a curse	בְּאָלָ֣ה	h423
6	and into an oath	וּבִשְׁבוּעָ֗ה	h7621
7		לָלֶ֙כֶת֙	h1980
8	law	בְּתוֹרַ֣ת	h8451
15	in God's	הָֽאֱלֹהִ֑ים	h430
10		אֲשֶׁ֣ר	h834
11	which was given	נִתְּנָ֔ה	h5414
12	by	בְּיַ֖ד	h3027
13	Moses	מֹשֶׁ֣ה	h4872
14	the servant	עֶֽבֶד	h5650
15	in God's	הָֽאֱלֹהִ֑ים	h430
16	and to observe	וְלִשְׁמ֣וֹר	h8104
17	and do	וְלַֽעֲשׂ֗וֹת	h6213
18		אֶת	h853
19		כָּל	h3605
20	all the commandments	מִצְוֹת֙	h4687
21	of the LORD	יְהוָ֣ה	h3068
22	our Lord	אֲדֹנֵ֔ינוּ	h113
23	and his judgments	וּמִשְׁפָּטָ֖יו	h4941
24	and his statutes	וְחֻקָּֽיו׃	h2706

Other Translations

King James Version (KJV)

They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord, and his judgments and his statutes;

American Standard Version (ASV)

They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Jehovah our Lord, and his ordinances and his statutes;

Bible in Basic English (BBE)

They were united with their brothers, their rulers, and put themselves under a curse and an oath, to keep their steps in the way of God's law, which was given by Moses, the servant of God, and to keep and do all the orders of the Lord, our Lord, and his decisions and his rules;

Darby English Bible (DBY)

joined with their brethren, their nobles, and entered into a curse and into an oath, to walk in the law of God, which had been given by Moses the servant of God, and to keep and do all the commandments of Jehovah our Lord, and his ordinances and his statutes;

Webster's Bible (WBT)

They united with their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord, and his judgments and his statutes;

World English Bible (WEB)

They joined with their brothers, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Yahweh our Lord, and his ordinances and his statutes;

Young's Literal Translation (YLT)

are laying hold on their brethren, their honourable ones, and coming in to an execration, and in to an oath, to walk in the law of God, that was given by the hand of Moses, servant of God, and to observe and to do all the commands of Jehovah our Lord, and His judgments, and His statutes;