Nehemiah 1:10 Hebrew Word Analysis

0וְהֵ֥םh1992
1Now these are thy servantsעֲבָדֶ֖יךָh5650
2and thy peopleוְעַמֶּ֑ךָh5971
3אֲשֶׁ֤רh834
4whom thou hast redeemedפָּדִ֙יתָ֙h6299
5powerבְּכֹֽחֲךָ֣h3581
6by thy greatהַגָּד֔וֹלh1419
7handוּבְיָֽדְךָ֖h3027
8and by thy strongהַֽחֲזָקָֽה׃h2389

Other Translations

King James Version (KJV)

Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

American Standard Version (ASV)

Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

Bible in Basic English (BBE)

Now these are your servants and your people, whom you have made yours by your great power and by your strong hand.

Darby English Bible (DBY)

And they are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power and by thy strong hand.

Webster's Bible (WBT)

Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

World English Bible (WEB)

Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.

Young's Literal Translation (YLT)

And they `are' Thy servants, and Thy people, whom Thou hast ransomed by Thy great power, and by Thy strong hand.