Nehemiah 1:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | The words | דִּבְרֵ֥י | h1697 |
| 1 | of Nehemiah | נְחֶמְיָ֖ה | h5166 |
| 2 | the son | בֶּן | h1121 |
| 3 | of Hachaliah | חֲכַלְיָ֑ה | h2446 |
| 4 | | וַיְהִ֤י | h1961 |
| 5 | And it came to pass in the month | בְחֹֽדֶשׁ | h2320 |
| 6 | Chisleu | כִּסְלֵו֙ | h3691 |
| 7 | year | שְׁנַ֣ת | h8141 |
| 8 | in the twentieth | עֶשְׂרִ֔ים | h6242 |
| 9 | | וַֽאֲנִ֥י | h589 |
| 10 | | הָיִ֖יתִי | h1961 |
| 11 | as I was in Shushan | בְּשׁוּשַׁ֥ן | h7800 |
| 12 | the palace | הַבִּירָֽה׃ | h1002 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,
American Standard Version (ASV)
The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it came to pass in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,
Bible in Basic English (BBE)
The history of Nehemiah, the son of Hacaliah. Now it came about, in the month Chislev, in the twentieth year, when I was in Shushan, the king's town,
Darby English Bible (DBY)
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the fortress,
Webster's Bible (WBT)
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,
World English Bible (WEB)
The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it happened in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,
Young's Literal Translation (YLT)
Words of Nehemiah son of Hachaliah. And it cometh to pass, in the month of Chisleu, the twentieth year, and I have been in Shushan the palace,