Nahum 3:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | | גַּם | h1571 |
| 1 | | אַ֣תְּ | h859 |
| 2 | Thou also shalt be drunken | תִּשְׁכְּרִ֔י | h7937 |
| 3 | | תְּהִ֖י | h1961 |
| 4 | thou shalt be hid | נַֽעֲלָמָ֑ה | h5956 |
| 5 | | גַּם | h1571 |
| 6 | | אַ֛תְּ | h859 |
| 7 | thou also shalt seek | תְּבַקְשִׁ֥י | h1245 |
| 8 | strength | מָע֖וֹז | h4581 |
| 9 | because of the enemy | מֵאוֹיֵֽב׃ | h341 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
American Standard Version (ASV)
Thou also shalt be drunken; thou shalt be hid; thou also shalt seek a stronghold because of the enemy.
Bible in Basic English (BBE)
And you will be overcome with wine, you will become feeble; you will be looking for a safe place from those who are fighting against you.
Darby English Bible (DBY)
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid; thou also shalt seek a refuge from the enemy.
World English Bible (WEB)
You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.
Young's Literal Translation (YLT)
Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy.