Nahum 1:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | is good | ט֣וֹב | h2896 |
| 1 | The LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 2 | a strong hold | לְמָע֖וֹז | h4581 |
| 3 | in the day | בְּי֣וֹם | h3117 |
| 4 | of trouble | צָרָ֑ה | h6869 |
| 5 | and he knoweth | וְיֹדֵ֖עַ | h3045 |
| 6 | them that trust | חֹ֥סֵי | h2620 |
| 7 | בֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
American Standard Version (ASV)
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord is good, a strong place in the day of trouble; and he has knowledge of those who take him for their safe cover.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
World English Bible (WEB)
Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.
Young's Literal Translation (YLT)
Good `is' Jehovah for a strong place in a day of distress. And He knoweth those trusting in Him.