Nahum 1:11 Hebrew Word Analysis

0מִמֵּ֣ךְh4480
1There is one come outיָצָ֔אh3318
2of thee that imaginethחֹשֵׁ֥בh2803
3עַלh5921
4against the LORDיְהוָ֖הh3068
5evilרָעָ֑הh7451
6counsellorיֹעֵ֖ץh3289
7a wickedבְּלִיָּֽעַל׃h1100

Other Translations

King James Version (KJV)

There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.

American Standard Version (ASV)

There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.

Bible in Basic English (BBE)

One has gone out from you who is designing evil against the Lord, whose purposes are of no value.

Darby English Bible (DBY)

Out of thee is gone forth one that imagineth evil against Jehovah, a wicked counsellor.

World English Bible (WEB)

There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.

Young's Literal Translation (YLT)

From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah -- a worthless counsellor.