Micah 7:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | In that day | י֥וֹם | h3117 |
| 1 | | הוּא֙ | h1931 |
| 2 | | וְעָדֶ֣יךָ | h5704 |
| 3 | also he shall come | יָב֔וֹא | h935 |
| 4 | | לְמִנִּ֥י | h4480 |
| 5 | even to thee from Assyria | אַשּׁ֖וּר | h804 |
| 6 | cities | וְעָרֵ֣י | h5892 |
| 7 | | מָצ֑וֹר | h4692 |
| 8 | | וּלְמִנִּ֤י | h4480 |
| 9 | and from the fortified | מָצוֹר֙ | h4693 |
| 10 | | וְעַד | h5704 |
| 11 | even to the river | נָהָ֔ר | h5104 |
| 13 | and from sea | מִיָּ֖ם | h3220 |
| 13 | and from sea | מִיָּ֖ם | h3220 |
| 15 | and from mountain | הָהָֽר׃ | h2022 |
| 15 | and from mountain | הָהָֽר׃ | h2022 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
American Standard Version (ASV)
In that day shall they come unto thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and `from' mountain to mountain.
Bible in Basic English (BBE)
In that day they will come to you from Assyria and the towns of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea and from mountain to mountain.
Darby English Bible (DBY)
In that day they shall come to thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
World English Bible (WEB)
In that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, And from Egypt even to the River, And from sea to sea, And mountain to mountain.
Young's Literal Translation (YLT)
That day -- even unto thee it doth come in, From Asshur and the cities of the fortress, And from the fortress even unto the river, And from sea to sea, and mount to mount.