Micah 7:11 Hebrew Word Analysis

3In the dayי֥וֹםh3117
1are to be builtלִבְנ֣וֹתh1129
2that thy wallsגְּדֵרָ֑יִךְh1447
3In the dayי֥וֹםh3117
4הַה֖וּאh1931
5be far removedיִרְחַקh7368
6shall the decreeחֹֽק׃h2706

Other Translations

King James Version (KJV)

In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.

American Standard Version (ASV)

A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.

Bible in Basic English (BBE)

A day for building your walls! in that day will your limits be stretched far and wide.

Darby English Bible (DBY)

In the day when thy walls shall be built, on that day shall the established limit recede.

World English Bible (WEB)

A day to build your walls-- In that day, he will extend your boundary.

Young's Literal Translation (YLT)

The day to build thy walls! That day -- removed is the limit.