Micah 6:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | voice | ק֤וֹל | h6963 |
| 1 | The LORD'S | יְהוָה֙ | h3068 |
| 2 | unto the city | לָעִ֣יר | h5892 |
| 3 | crieth | יִקְרָ֔א | h7121 |
| 4 | and the man of wisdom | וְתוּשִׁיָּ֖ה | h8454 |
| 5 | shall see | יִרְאֶ֣ה | h7200 |
| 6 | thy name | שְׁמֶ֑ךָ | h8034 |
| 7 | hear | שִׁמְע֥וּ | h8085 |
| 8 | ye the rod | מַטֶּ֖ה | h4294 |
| 9 | | וּמִ֥י | h4310 |
| 10 | and who hath appointed | יְעָדָֽהּ׃ | h3259 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD's voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
American Standard Version (ASV)
The voice of Jehovah crieth unto the city, and `the man of' wisdom will see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
Bible in Basic English (BBE)
The voice of the Lord is crying out to the town: Give ear, you tribes and the meeting of the town.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah's voice crieth unto the city, and wisdom looketh on thy name. Hear ye the rod, and who hath appointed it.
World English Bible (WEB)
Yahweh's voice calls to the city, And wisdom sees your name: "Listen to the rod, And he who appointed it.
Young's Literal Translation (YLT)
A voice of Jehovah to the city calleth, And wisdom doth fear Thy name, Hear ye the rod, and Him who appointed it.