Micah 6:5 Hebrew Word Analysis

0O my peopleעַמִּ֗יh5971
1rememberזְכָרh2142
2נָא֙h4994
3מַהh4100
4consultedיָּעַ֗ץh3289
5now what Balakבָּלָק֙h1111
6kingמֶ֣לֶךְh4428
7of Moabמוֹאָ֔בh4124
8וּמֶהh4100
9answeredעָנָ֥הh6030
10אֹת֖וֹh853
11and what Balaamבִּלְעָ֣םh1109
12the sonבֶּןh1121
13of Beorבְּע֑וֹרh1160
14מִןh4480
15him from Shittimהַשִּׁטִּים֙h7851
16עַדh5704
17unto Gilgalהַגִּלְגָּ֔לh1537
18לְמַ֕עַןh4616
19that ye may knowדַּ֖עַתh3045
20the righteousnessצִדְק֥וֹתh6666
21of the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the LORD.

American Standard Version (ASV)

O my people, remember now what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him; `remember' from Shittim unto Gilgal, that ye may know the righteous acts of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

O my people, keep in mind now what was designed by Balak, king of Moab, and the answer which Balaam, son of Beor, gave him; the events, from Shittim to Gilgal, so that you may be certain of the upright acts of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

My people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him, from Shittim unto Gilgal, that ye may know the righteousness of Jehovah.

World English Bible (WEB)

My people, remember now what Balak king of Moab devised, And what Balaam the son of Beor answered him from Shittim to Gilgal, That you may know the righteous acts of Yahweh."

Young's Literal Translation (YLT)

O My people, remember, I pray you, What counsel did Balak king of Moab, What answer him did Balaam son of Beor, (From Shittim unto Gilgal,) In order to know the righteous acts of Jehovah.'