Micah 6:1 Hebrew Word Analysis
| 10 | Hear | וְתִשְׁמַ֥עְנָה | h8085 |
| 1 | | נָ֕א | h4994 |
| 2 | | אֵ֥ת | h853 |
| 3 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 4 | ye now what the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 5 | saith | אֹמֵ֑ר | h559 |
| 6 | Arise | ק֚וּם | h6965 |
| 7 | contend | רִ֣יב | h7378 |
| 8 | | אֶת | h854 |
| 9 | thou before the mountains | הֶהָרִ֔ים | h2022 |
| 10 | Hear | וְתִשְׁמַ֥עְנָה | h8085 |
| 11 | and let the hills | הַגְּבָע֖וֹת | h1389 |
| 12 | thy voice | קוֹלֶֽךָ׃ | h6963 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
American Standard Version (ASV)
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
Bible in Basic English (BBE)
Give ear now to the words of the Lord: Up! put forward your cause before the mountains, let your voice be sounding among the hills.
Darby English Bible (DBY)
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend before the mountains, and let the hills hear thy voice.
World English Bible (WEB)
Listen now to what Yahweh says: "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear what you have to say.
Young's Literal Translation (YLT)
Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: `Rise -- strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.'