Micah 5:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall be lifted up | תָּרֹ֥ם | h7311 |
| 1 | Thine hand | יָדְךָ֖ | h3027 |
| 2 | עַל | h5921 | |
| 3 | upon thine adversaries | צָרֶ֑יךָ | h6862 |
| 4 | וְכָל | h3605 | |
| 5 | and all thine enemies | אֹיְבֶ֖יךָ | h341 |
| 6 | shall be cut off | יִכָּרֵֽתוּ׃ | h3772 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
American Standard Version (ASV)
Let thy hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off.
Bible in Basic English (BBE)
And it will come about in that day, says the Lord, that I will take away your horses from you, and will give your war-carriages to destruction:
Darby English Bible (DBY)
Thy hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
World English Bible (WEB)
Let your hand be lifted up above your adversaries, And let all of your enemies be cut off.
Young's Literal Translation (YLT)
High is thy hand above thine adversaries, And all thine enemies are cut off.