Micah 4:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּ֚י | h3588 |
| 1 | | כָּל | h3605 |
| 2 | For all people | הָ֣עַמִּ֔ים | h5971 |
| 3 | | יֵלְכ֕וּ | h1980 |
| 4 | every one | אִ֖ישׁ | h376 |
| 9 | in the name | בְּשֵׁם | h8034 |
| 11 | of his god | אֱלֹהֵ֖ינוּ | h430 |
| 7 | | וַאֲנַ֗חְנוּ | h587 |
| 8 | | נֵלֵ֛ךְ | h1980 |
| 9 | in the name | בְּשֵׁם | h8034 |
| 10 | of the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 11 | of his god | אֱלֹהֵ֖ינוּ | h430 |
| 12 | for ever | לְעוֹלָ֥ם | h5769 |
| 13 | and ever | וָעֶֽד׃ | h5703 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.
American Standard Version (ASV)
For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.
Bible in Basic English (BBE)
For all the peoples will be walking, every one in the name of his god, and we will be walking in the name of the Lord our God for ever and ever.
Darby English Bible (DBY)
For all the peoples will walk every one in the name of his god; but we will walk in the name of Jehovah, our God for ever and ever.
World English Bible (WEB)
Indeed all the nations may walk in the name of their gods; But we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.
Young's Literal Translation (YLT)
For all the peoples do walk, Each in the name of its god -- and we, We do walk in the name of Jehovah our God, To the age and for ever.