Micah 4:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | | עַתָּה֙ | h6258 |
| 1 | Now gather | תִּתְגֹּדְדִ֣י | h1413 |
| 2 | O daughter | בַת | h1323 |
| 3 | of troops | גְּד֔וּד | h1416 |
| 4 | siege | מָצ֖וֹר | h4692 |
| 5 | he hath laid | שָׂ֣ם | h7760 |
| 6 | | עָלֵ֑ינוּ | h5921 |
| 7 | with a rod | בַּשֵּׁ֙בֶט֙ | h7626 |
| 8 | against us they shall smite | יַכּ֣וּ | h5221 |
| 9 | | עַֽל | h5921 |
| 10 | upon the cheek | הַלְּחִ֔י | h3895 |
| 11 | | אֵ֖ת | h853 |
| 12 | the judge | שֹׁפֵ֥ט | h8199 |
| 13 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
Bible in Basic English (BBE)
Now you will give yourselves deep wounds for grief; they will put up a wall round us: they will give the judge of Israel a blow on the face with a rod.