Micah 3:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | Hear | שִׁמְעוּ | h8085 |
| 1 | | נָ֣א | h4994 |
| 2 | | זֹ֗את | h2063 |
| 3 | this I pray you ye heads | רָאשֵׁי֙ | h7218 |
| 7 | of the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 5 | of Jacob | יַעֲקֹ֔ב | h3290 |
| 6 | and princes | וּקְצִינֵ֖י | h7101 |
| 7 | of the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 8 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 9 | that abhor | הַֽמֲתַעֲבִ֣ים | h8581 |
| 10 | judgment | מִשְׁפָּ֔ט | h4941 |
| 11 | | וְאֵ֥ת | h853 |
| 12 | | כָּל | h3605 |
| 13 | all equity | הַיְשָׁרָ֖ה | h3477 |
| 14 | and pervert | יְעַקֵּֽשׁוּ׃ | h6140 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
American Standard Version (ASV)
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, that abhor justice, and pervert all equity.
Bible in Basic English (BBE)
Then give ear to this, you heads of the children of Jacob, you rulers of the children of Israel, hating what is right, twisting what is straight.
Darby English Bible (DBY)
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity,
World English Bible (WEB)
Please listen to this, you heads of the house of Jacob, And rulers of the house of Israel, Who abhor justice, And pervert all equity.
Young's Literal Translation (YLT)
Hear this, I pray you, heads of the house of Jacob, And ye judges of the house of Israel, Who are making judgment abominable, And all uprightness do pervert.