Micah 3:4 Hebrew Word Analysis

0אָ֚זh227
1Then shall they cryיִזְעֲק֣וּh2199
2אֶלh413
3unto the LORDיְהוָ֔הh3068
4וְלֹ֥אh3808
5but he will not hearיַעֲנֶ֖הh6030
6אוֹתָ֑םh853
7them he will even hideוְיַסְתֵּ֨רh5641
8his faceפָּנָ֤יוh6440
9מֵהֶם֙h1992
10from them at that timeבָּעֵ֣תh6256
11הַהִ֔יאh1931
12כַּאֲשֶׁ֥רh834
13as they have behaved themselves illהֵרֵ֖עוּh7489
14in their doingsמַעַלְלֵיהֶֽם׃h4611

Other Translations

King James Version (KJV)

Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.

American Standard Version (ASV)

Then shall they cry unto Jehovah, but he will not answer them; yea, he will hide his face from them at that time, according as they have wrought evil in their doings.

Bible in Basic English (BBE)

Then they will be crying to the Lord for help, but he will not give them an answer: yes, he will keep his face veiled from them at that time, because their acts have been evil.

Darby English Bible (DBY)

Then shall they cry unto Jehovah, but he will not answer them; and he will hide his face from them at that time, according as they have wrought evil in their doings.

World English Bible (WEB)

Then they will cry to Yahweh, But he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, Because they made their deeds evil."

Young's Literal Translation (YLT)

Then do they cry unto Jehovah, And He doth not answer them, And hideth His face from them at that time, As they have made evil their doings.