Matthew 9:31 Greek Word Analysis
| 0 | οἱ | g3588 | |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | they when they were departed | ἐξελθόντες | g1831 |
| 3 | fame | διεφήμισαν | g1310 |
| 4 | his | αὐτὸν | g846 |
| 5 | in | ἐν | g1722 |
| 6 | all | ὅλῃ | g3650 |
| 7 | τῇ | g3588 | |
| 8 | country | γῇ | g1093 |
| 9 | that | ἐκείνῃ | g1565 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
American Standard Version (ASV)
But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.
Bible in Basic English (BBE)
But they went out and gave news of him in all that land.
Darby English Bible (DBY)
But they, when they were gone out, spread his name abroad in all that land.
World English Bible (WEB)
But they went out and spread abroad his fame in all that land.
Young's Literal Translation (YLT)
but they, having gone forth, did spread his fame in all that land.