Matthew 9:1 Greek Word Analysis
| 6 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he entered | ἐμβὰς | g1684 |
| 8 | into | εἰς | g1519 |
| 3 | | τὸ | g3588 |
| 4 | a ship | πλοῖον | g4143 |
| 5 | and passed over | διεπέρασεν | g1276 |
| 6 | And | καὶ | g2532 |
| 7 | came | ἦλθεν | g2064 |
| 8 | into | εἰς | g1519 |
| 9 | | τὴν | g3588 |
| 10 | his own | ἰδίαν | g2398 |
| 11 | city | πόλιν | g4172 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.
American Standard Version (ASV)
And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
Bible in Basic English (BBE)
And he got into a boat and went across and came to his town.
Darby English Bible (DBY)
And going on board the ship, he passed over and came to his own city.
World English Bible (WEB)
He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
Young's Literal Translation (YLT)
And having gone to the boat, he passed over, and came to his own city,