Matthew 8:16 Greek Word Analysis

0the evenὈψίαςg3798
1Whenδὲg1161
2was comeγενομένηςg1096
3they broughtπροσήνεγκανg4374
4unto himαὐτῷg846
5that were possessed with devilsδαιμονιζομένουςg1139
6manyπολλούς·g4183
12andκαὶg2532
8he cast outἐξέβαλενg1544
9τὰg3588
10the spiritsπνεύματαg4151
11with his wordλόγῳg3056
12andκαὶg2532
13allπάνταςg3956
14τοὺςg3588
15sickκακῶςg2560
16that wereἔχονταςg2192
17healedἐθεράπευσενg2323

Other Translations

King James Version (KJV)

When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:

American Standard Version (ASV)

And when even was come, they brought unto him many possessed with demons: and he cast out the spirits with a word, and healed all that were sick:

Bible in Basic English (BBE)

And in the evening, they took to him a number of people who had evil spirits; and he sent the spirits out of them with a word, and made well all who were ill;

Darby English Bible (DBY)

And when the evening was come, they brought to him many possessed by demons, and he cast out the spirits with a word, and healed all that were ill;

World English Bible (WEB)

When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick;

Young's Literal Translation (YLT)

And evening having come, they brought to him many demoniacs, and he did cast out the spirits with a word, and did heal all who were ill,