Matthew 7:19 Greek Word Analysis
| 0 | Every | πᾶν | g3956 |
| 1 | tree | δένδρον | g1186 |
| 2 | not | μὴ | g3361 |
| 3 | forth | ποιοῦν | g4160 |
| 4 | fruit | καρπὸν | g2590 |
| 5 | good | καλὸν | g2570 |
| 6 | is hewn down | ἐκκόπτεται | g1581 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | into | εἰς | g1519 |
| 9 | the fire | πῦρ | g4442 |
| 10 | cast | βάλλεται | g906 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
American Standard Version (ASV)
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Bible in Basic English (BBE)
Every tree which does not give good fruit is cut down and put in the fire.
Darby English Bible (DBY)
Every tree not producing good fruit is cut down and cast into the fire.
World English Bible (WEB)
Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.
Young's Literal Translation (YLT)
Every tree not yielding good fruit is cut down and is cast to fire: