Matthew 7:17 Greek Word Analysis
| 0 | Even so | οὕτως | g3779 |
| 1 | every | πᾶν | g3956 |
| 10 | tree | δένδρον | g1186 |
| 3 | good | ἀγαθὸν | g18 |
| 11 | fruit | καρποὺς | g2590 |
| 5 | good | καλοὺς | g2570 |
| 13 | bringeth forth | ποιεῖ | g4160 |
| 7 | | τὸ | g3588 |
| 8 | but | δὲ | g1161 |
| 9 | a corrupt | σαπρὸν | g4550 |
| 10 | tree | δένδρον | g1186 |
| 11 | fruit | καρποὺς | g2590 |
| 12 | evil | πονηροὺς | g4190 |
| 13 | bringeth forth | ποιεῖ | g4160 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
American Standard Version (ASV)
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but the corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Bible in Basic English (BBE)
Even so, every good tree gives good fruit; but the bad tree gives evil fruit.
Darby English Bible (DBY)
So every good tree produces good fruits, but the worthless tree produces bad fruits.
World English Bible (WEB)
Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit.
Young's Literal Translation (YLT)
so every good tree doth yield good fruits, but the bad tree doth yield evil fruits.