Matthew 6:32 Greek Word Analysis

0allπάνταg3956
7(Forγὰρg1063
2these thingsταῦταg5023
3τὰg3588
4do the Gentilesἔθνηg1484
5afterἐπιζητεῖ·g1934
6knowethοἶδενg1492
7(Forγὰρg1063
8g3588
9Fatherπατὴρg3962
10yourὑμῶνg5216
11g3588
12heavenlyοὐράνιοςg3770
13thatὅτιg3754
14ye have needχρῄζετεg5535
15these thingsτούτωνg5130
16of allἁπάντωνg537

Other Translations

King James Version (KJV)

(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

American Standard Version (ASV)

For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

Bible in Basic English (BBE)

Because the Gentiles go in search of all these things: for your Father in heaven has knowledge that you have need of all these things:

Darby English Bible (DBY)

for all these things the nations seek after; for your heavenly Father knows that ye have need of all these things.

World English Bible (WEB)

For the Gentiles seek after all these things, for your heavenly Father knows that you need all these things.

Young's Literal Translation (YLT)

for all these do the nations seek for, for your heavenly Father doth know that ye have need of all these;