Matthew 6:29 Greek Word Analysis
| 0 | I say | λέγω | g3004 |
| 1 | And yet | δὲ | g1161 |
| 2 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 3 | That | ὅτι | g3754 |
| 4 | even | οὐδὲ | g3761 |
| 5 | Solomon | Σολομὼν | g4672 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | all | πάσῃ | g3956 |
| 8 | | τῇ | g3588 |
| 9 | glory | δόξῃ | g1391 |
| 10 | | αὐτοῦ | g846 |
| 11 | arrayed | περιεβάλετο | g4016 |
| 12 | like | ὡς | g5613 |
| 13 | one | ἓν | g1520 |
| 14 | of these | τούτων | g5130 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
American Standard Version (ASV)
yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Bible in Basic English (BBE)
But I say to you that even Solomon in all his glory was not clothed like one of these.
Darby English Bible (DBY)
but I say unto you, that not even Solomon in all his glory was clothed as one of these.
World English Bible (WEB)
yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.
Young's Literal Translation (YLT)
and I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.