Matthew 6:22 Greek Word Analysis
| 0 | | Ὁ | g3588 |
| 1 | The light | λύχνος | g3088 |
| 2 | | τοῦ | g3588 |
| 16 | body | σῶμά | g4983 |
| 4 | is | ἐστιν | g2076 |
| 5 | | ὁ | g3588 |
| 10 | eye | ὀφθαλμός | g3788 |
| 7 | if | ἐὰν | g1437 |
| 8 | therefore | οὖν | g3767 |
| 9 | | ὁ | g3588 |
| 10 | eye | ὀφθαλμός | g3788 |
| 17 | thine | σου | g4675 |
| 12 | single | ἁπλοῦς | g573 |
| 13 | be | ᾖ | g5600 |
| 14 | whole | ὅλον | g3650 |
| 15 | | τὸ | g3588 |
| 16 | body | σῶμά | g4983 |
| 17 | thine | σου | g4675 |
| 18 | full of light | φωτεινὸν | g5460 |
| 19 | shall be | ἔσται· | g2071 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
American Standard Version (ASV)
The lamp of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
Bible in Basic English (BBE)
The light of the body is the eye; if then your eye is true, all your body will be full of light.
Darby English Bible (DBY)
The lamp of the body is the eye; if therefore thine eye be single, thy whole body will be light:
World English Bible (WEB)
"The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light.
Young's Literal Translation (YLT)
`The lamp of the body is the eye, if, therefore, thine eye may be perfect, all thy body shall be enlightened,