Matthew 6:19 Greek Word Analysis

0	not	Μὴ	g3361
1	Lay	θησαυρίζετε	g2343
2	for yourselves	ὑμῖν	g5213
3	treasures	θησαυροὺς	g2344
4	upon	ἐπὶ	g1909
5		τῆς	g3588
6	earth	γῆς	g1093
13	where	ὅπου	g3699
8	moth	σὴς	g4597
16	and	καὶ	g2532
10	rust	βρῶσις	g1035
11	doth corrupt	ἀφανίζει	g853
16	and	καὶ	g2532
13	where	ὅπου	g3699
14	thieves	κλέπται	g2812
15	break through	διορύσσουσιν	g1358
16	and	καὶ	g2532
17	steal	κλέπτουσιν·	g2813

Other Translations

King James Version (KJV)

Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

American Standard Version (ASV)

Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal:

Bible in Basic English (BBE)

Make no store of wealth for yourselves on earth, where it may be turned to dust by worms and weather, and where thieves may come in by force and take it away.

Darby English Bible (DBY)

Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust spoils, and where thieves dig through and steal;

World English Bible (WEB)

"Don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal;

Young's Literal Translation (YLT)

`Treasure not up to yourselves treasures on the earth, where moth and rust disfigure, and where thieves break through and steal,