Matthew 6:17 Greek Word Analysis
| 0 | thou | σὺ | g4771 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | when thou fastest | νηστεύων | g3522 |
| 3 | anoint | ἄλειψαί | g218 |
| 10 | thine | σου | g4675 |
| 5 | | τὴν | g3588 |
| 6 | head | κεφαλὴν | g2776 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | | τὸ | g3588 |
| 9 | face | πρόσωπόν | g4383 |
| 10 | thine | σου | g4675 |
| 11 | wash | νίψαι | g3538 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
American Standard Version (ASV)
But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;
Bible in Basic English (BBE)
But when you go without food, put oil on your head and make your face clean;
Darby English Bible (DBY)
But *thou*, [when] fasting, anoint thy head and wash thy face,
World English Bible (WEB)
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
Young's Literal Translation (YLT)
`But thou, fasting, anoint thy head, and wash thy face,