Matthew 5:31 Greek Word Analysis

0It hath been saidἘῤῥέθηg4483
1δέ,g1161
2ὅτιg3754
3Whosoeverὃςg3739
4ἂνg302
5shall put awayἀπολύσῃg630
6τὴνg3588
7wifeγυναῖκαg1135
10herαὐτῇg846
9let him giveδότωg1325
10herαὐτῇg846
11a writing of divorcementἀποστάσιονg647

Other Translations

King James Version (KJV)

It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

American Standard Version (ASV)

It was said also, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

Bible in Basic English (BBE)

Again, it was said, Whoever puts away his wife has to give her a statement in writing for this purpose:

Darby English Bible (DBY)

It has been said too, Whosoever shall put away his wife, let him give her a letter of divorce.

World English Bible (WEB)

"It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'

Young's Literal Translation (YLT)

`And it was said, That whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;