Matthew 4:12 Greek Word Analysis
| 0 | had heard | Ἀκούσας | g191 |
| 1 | Now | δὲ | g1161 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | when Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | that | ὅτι | g3754 |
| 5 | John | Ἰωάννης | g2491 |
| 6 | was cast into prison | παρεδόθη | g3860 |
| 7 | he departed | ἀνεχώρησεν | g402 |
| 8 | into | εἰς | g1519 |
| 9 | | τὴν | g3588 |
| 10 | Galilee | Γαλιλαίαν | g1056 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
American Standard Version (ASV)
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;
Bible in Basic English (BBE)
Now when it came to his ears that John had been put in prison, he went away to Galilee;
Darby English Bible (DBY)
But having heard that John was delivered up, he departed into Galilee:
World English Bible (WEB)
Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus having heard that John was delivered up, did withdraw to Galilee,