Matthew 3:1 Greek Word Analysis
| 10 | in | ἐν | g1722 |
| 1 | In | δὲ | g1161 |
| 2 | | ταῖς | g3588 |
| 3 | days | ἡμέραις | g2250 |
| 4 | those | ἐκείναις | g1565 |
| 5 | came | παραγίνεται | g3854 |
| 6 | John | Ἰωάννης | g2491 |
| 7 | | ὁ | g3588 |
| 8 | the Baptist | βαπτιστὴς | g910 |
| 9 | preaching | κηρύσσων | g2784 |
| 10 | in | ἐν | g1722 |
| 11 | | τῇ | g3588 |
| 12 | the wilderness | ἐρήμῳ | g2048 |
| 13 | | τῆς | g3588 |
| 14 | of Judaea | Ἰουδαίας | g2449 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
American Standard Version (ASV)
And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And in those days John the Baptist came preaching in the waste land of Judaea,
Darby English Bible (DBY)
Now in those days comes John the baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
World English Bible (WEB)
In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And in those days cometh John the Baptist, proclaiming in the wilderness of Judea,