Matthew 28:3 Greek Word Analysis
| 12 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | quickly | ταχὺ | g5035 |
| 2 | go | πορευθεῖσαι | g4198 |
| 23 | I have told | εἶπον | g2036 |
| 4 | | τοῖς | g3588 |
| 5 | disciples | μαθηταῖς | g3101 |
| 20 | him | αὐτὸν | g846 |
| 7 | that | ὅτι | g3754 |
| 8 | he is risen | Ἠγέρθη | g1453 |
| 9 | from | ἀπὸ | g575 |
| 10 | | τῶν | g3588 |
| 11 | the dead | νεκρῶν | g3498 |
| 12 | And | καὶ | g2532 |
| 22 | behold | ἰδού, | g2400 |
| 14 | he goeth before | προάγει | g4254 |
| 15 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 16 | into | εἰς | g1519 |
| 17 | | τὴν | g3588 |
| 18 | Galilee | Γαλιλαίαν | g1056 |
| 19 | there | ἐκεῖ | g1563 |
| 20 | him | αὐτὸν | g846 |
| 21 | shall ye see | ὄψεσθε· | g3700 |
| 22 | behold | ἰδού, | g2400 |
| 23 | I have told | εἶπον | g2036 |
| 24 | you | ὑμῖν | g5213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
American Standard Version (ASV)
His appearance was as lightning, and his raiment white as snow:
Bible in Basic English (BBE)
His form was shining like the light, and his clothing was white as snow:
Darby English Bible (DBY)
And his look was as lightning, and his clothing white as snow.
World English Bible (WEB)
His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
Young's Literal Translation (YLT)
and his countenance was as lightning, and his clothing white as snow,